copiloto

copiloto
f. & m.
copilot.
* * *
copiloto
nombre masculino
1 AVIACIÓN copilot
2 AUTOMÓVIL co-driver
* * *
SMF
1) (Aut) co-driver
2) (Aer) co-pilot
* * *
masculino y femenino (Aviac) copilot; (Auto) co-driver
* * *
= co-pilot, navigator.
Nota: Usado en el contexto de la conducción.
Ex. The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of automatic co-pilots which respond to human voice, and the use of expert systems to help train soldiers to operate and repair complex equipment.
Ex. In this brilliantly imagined novel, Amelia Earhart tells us what happened after she and her navigator disappeared off the coast of New Guinea .
----
* viajar de copiloto = ride + shotgun.
* * *
masculino y femenino (Aviac) copilot; (Auto) co-driver
* * *
= co-pilot, navigator.
Nota: Usado en el contexto de la conducción.

Ex: The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of automatic co-pilots which respond to human voice, and the use of expert systems to help train soldiers to operate and repair complex equipment.

Ex: In this brilliantly imagined novel, Amelia Earhart tells us what happened after she and her navigator disappeared off the coast of New Guinea .
* viajar de copiloto = ride + shotgun.

* * *
copiloto
masculine and feminine
(Aviac) copilot; (Auto) co-driver
* * *

copiloto sustantivo masculino y femenino (Aviac) copilot;
(Auto) co-driver
copiloto sustantivo masculino Auto co-driver
Av copilot
'copiloto' also found in these entries:
English:
copilot
- navigate
- navigator
* * *
copiloto nmf
[en avión] co-pilot; [en automóvil] co-driver
* * *
copiloto
m/f copilot
* * *
copiloto nmf
: copilot

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • copiloto — sustantivo masculino,f. 1. Persona que por profesión trabaja como piloto auxiliar: la copiloto de un avión, el copiloto de un conductor de rallys. La copiloto iba indicando al piloto las incidencias del recorrido. 2. Uso/registro: coloquial.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Copiloto — Saltar a navegación, búsqueda Un copiloto es un acompañante del piloto en el asiento delantero de un vehículo. Puede tener o no funciones relacionadas con la conducción del vehículo. En el pilotaje de vehículos de gran complejidad, como los… …   Wikipedia Español

  • copiloto — |ô| s. m. Piloto auxiliar. • Plural: Plural: copilotos |ô|.   ‣ Etimologia: co + piloto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • copiloto — com. Piloto auxiliar …   Diccionario de la lengua española

  • Copiloto — ► sustantivo masculino femenino AERONÁUTICA, DEPORTES Piloto auxiliar: ■ gracias a la ayuda del copiloto ganó la competición. * * * copiloto n. El que asiste, y en ocasiones sustituye, al piloto de un avión, un coche, etc. * * * copiloto. com.… …   Enciclopedia Universal

  • copiloto — {{#}}{{LM C10412}}{{〓}} {{[}}copiloto{{]}} ‹co·pi·lo·to› {{《}}▍ s.com.{{》}} Piloto auxiliar o persona que ayuda al piloto: • En estas carreras de coches, el copiloto va diciendo al piloto cómo debe tomar cada curva.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • copiloto — m. Piloto auxiliar …   Diccionario Castellano

  • Notas de copiloto — Ejemplo de unas notas. Este caso en particular se pueden observar unas notas pasadas a ordenador, situación nada habitual. Se le llama notas a las anotaciones que los participantes de un rally toman durante los reconocimientos de los tramos. Días …   Wikipedia Español

  • Fred Gallagher (copiloto) — Campeonato Retirado Nombre Fred Gallagher Lugar de nacimiento Belfast Fecha de nacimiento …   Wikipedia Español

  • Thomas Hearne — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Vuelo 3142 de LAPA — Boeing 737 200 sinies …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”